Broncolor Siros 800 S WiFi / RFS 2 -käyttöohjeet

Seuraavat Broncolor Siros 800 S:n käyttöohjeet ovat valmistajan virallisten materiaalien jäljennöksiä PhotoRobot asiakkaiden nopeaa käyttöä varten. Nämä materiaalit tukevat Broncolor Siros 800 S -laitteen alkuperäistä ymmärrystä ja itsenäistä toimintaa. Huomioi kuitenkin, että Broncolor-valoja hallitaan suoraan PhotoRobot _Controls-sovelluksessa. Tämä varmistaa, ettei asiakkaan puolelle tarvitse asentaa ajureita Broncolor-laitteiston hallintaan.

Tekniset tiedot laitteistokomponenteista, ohjelmistotyökaluista, päätiloista ja suositelluista asetuksista Broncolor-valoille PhotoRobot - laitteella löydät osoitteesta PhotoRobot – Broncolor Lights Management.

‍

‍

Huomautus: Nämä käyttöohjeet ovat jäljennöksiä valmistajan virallisista käyttöohjeista Broncolor Siros 8 S -sarjan studiovaloille. Katso valmistajan verkkosivuilta broncolor.swiss saadaksesi alkuperäisen dokumentaation omasta tuotteestasi. Muista samalla noudattaa laitteellesi annettuja ohjeita ennen ensimmäistä käyttökertaa.

‍

‍

Ohjaus ja näytöt

Broncolor Siros 800 S:n ohjaimet ja näytöt ovat seuraavat.

‍

‍

1. Valon mallintaminen päälle/pois
2. Pyörivä ohjain
3. WiFi-näyttö
4. Digitaalinen tehonjakelunäyttö
5. "testi"-näppäin
6. Valikon asetukset
7. Valikon asetukset
8. Valikon asetukset
9. Valikon asetukset
10. Valikon asetukset
11. Valikon asetukset
12. Valikon asetukset
13. Valikon asetukset
14. Kahva
15. Synkronointiliitäntä
16. Mini USB
17. Pääkytkin

‍

‍

Ennen käyttöä

Broncolor Siros S on korkealaatuinen tuote, joka tarjoaa vuosien huollon, jos sitä käytetään oikein. Muista lukea huolellisesti kaikki näiden käyttöohjeiden tiedot, jotka sisältävät myös tärkeitä ohjeita laitteen käytöstä ja huollosta. Ohjaa lisää käyttäjiä näihin ohjeisiin, jotta uudet käyttäjät tutustuvat laitteeseen, sen käyttöön ja huoltoon. Lisäksi noudata aina Broncolorilta erikseen annettuja turvallisuusohjeita laitteesi osalta.

‍

‍

Sisällysluettelo

1. Tarjonnan laajuus
2. Ensimmäinen start-up
3. Ohjauselementit
4. Päävalikon toimintojen yleiskatsaus
5. Valikon navigointi
6. Salama-aikojen hallinta
7. Julkaisu
8. HS-funktio
9. Erityistoiminnot
10. Tiedot ja vikaviestit
11. UKK
12. Tykötarpeet
13. Huolto / Korjaukset
14. Ympäristönsuojelutiedot
15. Takuu ja ilmoitus Iso-Britannian asiakkaille
16. Tekniset tiedot

‍

‍

1. Tarjonnan laajuus

1.1. Siros 800 S WiFi / RFS 2 – 31.643.XX

Ensinnäkin varmista, että olet saanut seuraavat tuotteet toimituksessa.

‍

• Siros S Monolight 
• Verkkokaapeli 
• Käyttöohjeet (BA109.00)
• Tärkeät turvallisuusohjeet (WA-18-1)

‍

1.2. Sarjat

Siros Expert Kitin sisältö sisältää:

• 2× Siros 800 S WiFi / RFS 2
• 1× Sateenvarjo, 85 cm (33.574.00)
• 1× Softbox 60 x 60 (33.561.00)
• 1× Nopeusrengas (33.401.00)
• 2× Junior Stand AC (35.100.00)
• 1× Flash Bag 2 (36.532.00)
• 1× Lisävarustelaukku (36.535.00)
• 1× Synkronointikaapeli (34.111.00)

‍

Siros Pro Kitin sisältö sisältää:

• 3× Siros 800 S WiFi / RFS 2
• 1× Softbox 60 x 60 (33.561.00)
• 1× Octabox 75 (33.600.00)
• 2× Nopeusrengas (33.401.00)
• 2× L40 Standard Reflector (33.115.00)
• 3× Junior Stand AC (35.100.00)
• 1× Flash Bag 3 (36.533.00)
• 1× Lisävarustelaukku (36.535.00)
• 1× Synkronointikaapeli (34.111.00)

‍

‍

2. Ensimmäinen aloitus

2.1. Poista suojakuori

‍

2.2. Kytke verkkokaapeli

‍

2.3. Kytke laite päälle pääkytkimessä

‍

‍

3. Ohjauselementit

3.1. Elementtitoiminnot

Pyörivä ohjain (2)

• Pyörivä ohjain (2) toimii laitteen kytkemiseksi päälle ja pois (valmiustila). Pyörivää ohjainta painamalla 3 sekuntia laite siirtyy valmiustilaan.
• Valikossa pyörivä ohjain mahdollistaa valikon navigoinnin ja valikkokohteiden vahvistuksen. Lisäselitys valikkonavigaatiosta löytyy luvussa 5.
• Käytössä pyörivä ohjain muuttaa välähdysenergiaa. Vastapäivään kääntäminen vähentää salamaenergiaa, kun taas myötäpäivään kääntäminen kasvattaa sitä. Samaan aikaan ohjaimen hitaasti kääntäminen muuttaa sitä 1/10 f-stopin askeliin ja nopea käännös ("kiertäminen") 1/1 f-stopin askeliin.

‍

Tietonäyttö (4)

• Tietonäyttö (4) näyttää valitun välähdysenergian tai valikon valinnat.

‍

Mod - Mallivalon PÄÄLLÄ / POIS (1)

• Käytä "mod" (1) mallivalon päälle- tai poiskytkemiseen. Pidemmällä painalluksella toimintatila muuttuu "täys"-tilasta "potkuriksi" tai päinvastoin.

‍

Testi (5)

• Käyttämällä "test" (5) alkaa testi. Pyörivän ohjaimen ympärillä oleva "Ready"-näyttö vaihtuu siniseksi heti, kun lataus-/purkaustoiminto on suoritettu.

‍

3.2. Valikkotoiminnot

Speed (13)

• "Nopeus"-valikko (13) on tarkoitettu pikalataukseen ja flash-aikoihin. Lisätietoja löytyy näiden käyttöohjeiden luvusta 6.

‍

WiFi (12)

• "WiFi" (12) tarkoittaa, onko WiFi päällä vai pois päältä.

‍

HS (11)

• "HS" tarkoittaa, onko HS päällä vai pois.

‍

Studio / Kanava (10)

• Valikon asetus "st / ch" (10) on studion / kanavan vaihtamiseen. Käytä sitä nykyisen studiokanavan vaihtamiseen (RFS 2).

‍

Lamppu (9)

• Käytä valikon asetuslamppua (9) valitaksesi lamppukanavan (RFS 2).

‍

Jakso (8)

• "Seq" (8) -valikkoasetus valitsee välähdysten määrän.

‍

Piip (7)

• "Piippaus" (7) -valikkotoiminto näyttää, onko akustinen "Ready"-varoitus päällä vai pois päällä.

‍

Synkronointi (6)

• "Sync"-menetelmän (6) avulla voidaan valita erilaisia vapautustapoja (valokenno, radio, fotokenno ja/tai radio).

‍

Synkronointiliitin / Mini USB (15 / 16)

• Käytä valikkotoimintoja Sync Socket / Mini USB (15 / 16) vapautukseen synkronointikaapelin kautta tai ohjelmistopäivitys Mini USB:n kautta.

‍

On / Off (17)

• Käytä laitteessa päälle/pois (17) sen päälle- tai poiskytkemiseen.

‍

‍

4. Päätoimintojen yleiskatsaus

Päätoiminnot ovat seuraavat.

1. Päävalikkoon pääsemiseksi paina pyörivää ohjainta (2).
2. Käännä pyörivää ohjainta (2) myötä- tai vastapäivään päästäksesi haluttuun valikkokohtaan.
3. Vahvistaaksesi valintasi, paina pyörivää ohjainta (2) uudelleen. Valittu valikkokohta alkaa vilkkua.

‍

‍

‍

5. Valikkonavigointi

Broncolor Siros 800 S:n valikkotoimintoihin kuuluvat:

• Nopeus
• WiFi
• HS
• st/ch
• lamppu
• Seq
• piip
• Synkronointi

Kun painat pyörivää ohjainta (2), siirryt monolightin päävalikkoon. Sieltä pääset käsiksi eri toimintoihin.

Huomioithan: Jos valikkokohtaa ei voi valita, esimerkiksi muiden kuin Siros 800 S:n kanssa, laite ei tue tätä toimintoa.

Esimerkki: Aseta 15 välähdyksen sarja per julkaisu.

‍

1. Paina pyörivää ohjainta (2) päästäksesi päävalikkoon. Viimeksi valittu valikkokohta näytetään. Päänäyttö vaihtuu ulostulotehosta valittuun valikkokohtaan.
2. Käännä pyörivää ohjainta (2), kunnes pääset valikkokohtaan "seq".
3. Paina pyörivää ohjainta (2) vahvistaaksesi tämän toiminnon. "Seq"-näyttö alkaa vilkkua.
4. Käännä pyörivää ohjainta (2), kunnes päänäyttöön ilmestyy "15".
5. Vahvista valinta painamalla pyörivää ohjainta (2). Tämän vahvistuksen jälkeen yksikkö siirtyy normaalitilaan. Jos valintaa ei vahvisteta viiden sekunnin kuluessa, yksikkö siirtyy normaalitilaan muuttamatta asetusta.

‍

‍

6. Salama-aikojen hallinta

Päävalikossa voit asettaa monovalon välähdysajan "nopeudeksi". Tämä asetus laskee valitulle energiatasolle nopeimman mahdollisen välähdysajan. Tämä voi myös saada salaman värin siirtymään hieman kohti sinistä aluetta.

‍

1. Paina pyörivää ohjainta (2) päästäksesi päävalikkoon.
2. Käännä pyörivää ohjainta (2), kunnes saavutat valikkokohdan "nopeus".
3. Vahvista valinta painamalla pyörivää ohjainta (2).
4. Käytä pyörivää ohjainta (2) valitaksesi vaihtoehdot "päälle" tai "pois".
5. Vahvista tämä pyörivällä ohjaimella (2).

‍

‍

7. Vapauta

7.1. RFS 2 -moduuli (radiotaajuusjärjestelmä)

RFS 2 -salama-ohjauksessa kanavan (studio-osoitteen) on vastattava lähettimen kanavaa. Studio-osoite asetetaan valikossa kohdassa "st". Lamppukanava määritellään valikossa kohdassa "lamppu". Katso kohta 9.3 lisätietoja kognitiovalojen värien muuttamisesta.

Radiolähetinvastaanottimella voit määritellä ja asettaa yksittäiset lamput haluamallasi tavalla. Oppiaksesi tämän toimimaan, katso lähetinvastaanottimen käyttöohjeet. Vastaanotin ei ole vakiokäytössä yksittäisten päiden mukana.

‍

7.2. Valokenno (solu)

Valokenno voidaan kytkeä päälle ja pois valikkotoiminnolla "sync" (6). Kun tämä on aktiivinen, sininen LED "cell"-tunnisteen vieressä syttyy. Ensimmäisen välähdyksen jälkeen aktiivinen valokenno poistetaan käytöstä, ja sininen LED "sync"-näppäimen (6) vieressä vilkkuu. "testi"-näppäimen painaminen kytkee sen uudelleen päälle.

‍

7.3. Sync Socket (15)

Synkronointikaapelit – 5m (16,4ft) (Art. No. 34.111.00) ja 10m (32.8ft) (34.112.00) – voidaan asentaa pistorasiaan kaapelin irrotusta varten (15).

‍

7.4. "testi"-avain (5)

Tämän näppäimen avulla monovalo voidaan laukaista manuaalisesti. Salama voidaan laukaista heti, kun 70 % asetetusta energiatasosta saavutetaan. Visuaalinen "Ready"-ilmaisin puolestaan syttyy vain, kun 100 % on saavutettu.

‍

‍

8. HS-funktio

Yhdessä RFS 2.2 -lähettimen kanssa voit käyttää Siros 800 S -monolightia erittäin nopeilla suljinnopeuksilla. Esimerkiksi ympäristön valossa, vaikka aukko olisi täysin auki (valikoiva tarkennus), kuva voidaan alivalottaa oikein jopa 1/8000 sekunnilla, ja Siros sallii silti dominoivien ja luovien valoefektien asettamisen.

Tarvitset vain RFS 2.2 -lähettimen, joka on saatavilla Canon-, Fuji-, Nikon- ja Sony-kameroille. Lisäksi HS täytyy aktivoida kaikissa Siros-laitteissa. Tämä muuttaa salamakäyrää ja takaa yhdessä RFS 2.2:n kanssa oikean valotuksen ilman rajoituksia suljinnopeudelle.

Lue RFS 2.2 -lähettimen käyttöohjeet saadaksesi lisätietoja HS-toiminnon optimaalisesta käytöstä.

HS-tilassa voit käyttää vain salamatehoa tasolla 4–10 Sirosilla.

‍

‍

9. Erityistoiminnot

9.1. Palautus (tehdasasetuksiin)

Paina "testi"-näppäintä (5) 4 sekunnin ajan. Tämä palauttaa kaikki toiminnot tehdasasetuksiin. Nollaus kuitataan kaksoispiippauksella.

‍

9.2. "bronControl"-sovellus ja WiFi-asetukset

Siros-monolightin ohjaamiseen voit myös ladata "bronControl"-sovelluksen ilmaiseksi. Sovelluksen löytämiseksi etsi "bronControl" Applen App Storesta tai Google Play Storesta.

‍

9.2.1. Toimintatilat

9.2.1.1. Toiminta "Yksityinen" tilassa (tehdasasetus)

Jos WiFi-tila aktivoituu useammalla kuin yhdellä monolightilla, nämä yksiköt yhdistyvät automaattisesti samaan studioosoitteeseen muodostaen yksityisverkon. Älypuhelin tai tabletti täytyy sitten liittää tähän verkkoon, jotta sitä voi hallita. Tätä varten aktivoi WiFi-toiminto älypuhelimessasi tai tabletissasi. Laitteesi etsii automaattisesti saatavilla olevia WiFi-verkkoja. Yhdistä älypuhelimesi tai tablettisi sopivaan Bron-Studio -verkkoon. Yhteyssalasana on: bronControl. Käynnistä nyt laitteellasi "bronControl"-sovellus. Lisää sopiva studion numero kohtaan "lisää uusi studio" ja yhdistä sovellus tähän studioon. Lisäohjeita käyttämällä sovelluksen ohjetoimintoa "?".

‍

9.2.1.2. Toiminta "Enterprise"-tilassa

Jos WiFi-verkko (reititin) on olemassa, laite voidaan integroida tähän verkkoon älypuhelimella tai tabletilla. Tämän saavuttamiseksi "bronControl"-sovelluksessa, asetuksista, mene "Network Settings" -kohtaan ja syötä reitittimen asetukset "enterprise"-tilaan. Varmista, että laitteet on asetettu oikeaan studio-osoitteeseen. Siros tallentaa viimeisen yhteystyypin ja yrittää yhdistää viimeiseen verkkoon seuraavalla käynnistymiskerralla.

‍

9.2.2. Valikkoasetukset

Valikkoasetukset on määritelty seuraavasti: päälle / pois / synkronointi (päällä / -- / sy).

‍

‍

9.2.3. WiFi-näyttö (3) laitteessa

Laitteen WiFi-näytön (3) symbolit ja niiden kuvaukset ovat seuraavat.

‍

‍

9.3. Kognitiovalot

Kun eri lamppukanavat valitaan (vyöhykkeet), laitteen yläpinnalla oleva kognitiovalo vaihtaa väriä. Tämän tarkoituksena on erottaa yksittäiset yksiköt, kun niitä ohjataan "bronControl"-sovelluksella. Laitteen valo vaihtaa väriä, kun sovellus aktivoidaan älypuhelimessa tai tabletissa tai kun laitteen pyörivää ohjainta painetaan; se vaihtuu takaisin siniseksi, kun poistutaan valikosta.

Lamppukanavien värit ovat seuraavat.

‍

‍

‍

10. Tiedot ja vikaviestit*

10.1. Akustiset signaalit

Akustiset signaalit ovat piippaus tai kaksoispiippaus.

‍

‍

10.2. Viesti näytöllä

‍

Huomautus: *Virheilmoitukset merkitään aina myös punaisella kognitiovalolla.

‍

11. UKK

11.1. Salamaputkien vaihto

1. Irrota verkkokaapeli laitteesta.
2. Poista turvalasi vetämällä se kiinnikkeilistä pois.
3. Paina kosketusjousi alaspäin ja vedä salamaputki varovasti ulos.

‍

11.2. Sulakkeen vaihto

1. Irrota verkkokaapeli laitteesta (katso kuva 1 yllä). Avaa sulakeosasto yksikön alla.
2. Purista palanut sulake varovasti terävällä esineellä.
3. Laita korvaava sulake ja sulje sulakeosasto uudelleen

‍

11.3. Valon muotoilijoiden muuttaminen

1. Käännä valonmuotoija kumpaankin suuntaan pysäyttääkseen.
2. Vedä vapautusta taaksepäin ja samalla käännä valonmuotointa, kunnes se on vapaa pistimestä.
3. Poista valonmuotoin varovasti edestä. Varo, ettet vahingoita turvalasia.

‍

11.4. Sateenvarjon kiinnittäminen

Sateenvarjon kiinnittämiseksi kiinnitä se laitteen alla olevaan aukkoon.

‍

‍

‍

12. Lisävarusteet

Siros on yhteensopiva koko broncolor-valonmuotoilijoiden sarjan kanssa.

Seuraavat tuotteet edustavat erityisesti suositeltuja lisävarusteita:

‍

‍

‍

13. Huolto ja korjaukset

Broncolor-monovalosi on tarkkuuslaite, joka pystyy toimimaan vuosien vaivattomana asianmukaisella huolellisuudella. Jos kuitenkin ilmenee vika, älä yritä avata laitetta ja korjata sitä itse. Vaikka laite olisi pois päältä, sen sisällä voi silti olla vaarallisia jännitetasoja. Siksi huollon ja korjausten yhteydessä lähetä laite aina Broncolor-huoltopisteellesi.

‍

‍

14. Ympäristönsuojelutiedot

Käyttöikänsä lopussa tätä tuotetta ei saa hävittää normaalina kotitalousjätteenä. Sen sijaan se on vietävä sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyspisteeseen. Materiaalit ovat kierrätettäviä niiden merkintöjen mukaisesti. Uudelleenkäytöllä, kierrätyksellä tai muilla vanhojen laitteiden käyttömuodoilla teet merkittävän panoksen ympäristömme suojeluun.

Kysy paikallisilta viranomaisiltasi tai Broncolorin myyntikumppanilta sopivaa hävityspaikkaa.

‍

‍

15. Takuu

Kaikki Broncolor-virtalähteet, lamput, monovalot ja tarvikkeet on valmistettu korkean laadun mukaisesti. Broncolor tarjoaa kahden vuoden tehdastakuun (ensimmäiselle omistajalle) yllä mainituille Broncolor-tuotteille. Tämän takuun piiriin eivät kuulu salamaputket, halogeenilamput, suojalasit, kaapelit, akut ja tekstiilit. Turvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen, virheellinen käsittely, toisen valmistajan lisävarusteiden käyttö, luvaton puuttuminen tai muuttaminen eivät kuulu tehdastakuun piiriin. Broncolor / PhotoRobot ei ota vastuuta vahingoista, jotka johtuvat turvallisuusohjeiden noudattamatta jättämisestä, väärästä käsittelystä, toisen valmistajan lisävarusteiden käytöstä tai luvattomasta puuttumisesta tai muutoksista. Teknisissä ongelmissa ota välittömästi yhteyttä lähimpään valtuutetuun Broncolor-huoltoasemaan. Tuotenumerot, tuotekuvaukset ja toimituslaajuus voivat vaihdella maittain. Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä Broncolor-myyntikumppaniisi. Virheitä ja painovirheitä lukuun ottamatta.

‍

‍

16. Ilmoitus Iso-Britannian asiakkaille

Tämä laite voidaan konfiguroida yhdistämään langattomaan LAN-verkkoon. Ole hyvä ja säädä tämä tuote yhdistämään suojattuun infrastruktuuriin. Älä käytä konfiguraatiotilaa normaaliin toimintaan.

• Raportteja tietoturva-aukkoista: support@broncolor.swiss
• Reaktioaika: 30 päivää
• Yhdistyneen kuningaskunnan määritelty tukijakso: 2 vuotta myyntipäivästä, koskee vain tuotteita, joita myydään Isossa-Britanniassa (paitsi Pohjois-Irlanti) 29. huhtikuuta 2024 tai sen jälkeen
• Valmistajan nimi: Bron Elektronik AG
• Valmistajan osoite: Hagmattstrasse 7, 4123 Allschwil, Sveitsi

‍

‍

17. Tekniset tiedot

‍